De laurentiis ist jetzt ehrenbürger – aber nicht von neapel

Aurelio De Laurentiis kann sich jetzt „Citizen of Los Angeles“ nennen. Die Bürgermeisterin Karen Bass überreichte dem Napoli-Präsidenten die Urkunde beim Gala-Abend „Soccer in Hollywood“. Der Clou: In seiner Heimatstadt wartet der 75-Jährige immer noch auf dieselbe Ehre – trotz zwei Meistertiteln und 20 Jahren Club-Geschichte.

Hollywood ehrt den film-mogul vor dem eigenen vesuv

Stars, Sportler, Investoren – sie alle feierten im Beverly-Hills-Anwesen des Produzenten. Bass lobte seinen „unermüdlichen Einsatz für den Fußball und die italienische Kultur weltweit“. De Laurentiis konterte mit einem neuen Filmprojekt: „Ag4in läuft, aber 2026 kommt der große Napoli-Dokumentarfilm über 100 Jahre Clubgeschichte.“ Die Kamera läuft, der Oscar-Kandidat steht schon jetzt fest – so zumindest das Selbstvertrauen des Patriarchen.

Doch während in Kalifornien die Sektkorken knallen, bleibt Neapel stumm. Bürgermeister Gaetano Manfredi hatte öffentlich versprochen, die Ehrenbürgerschaft „bald“ nachzureichen. Auf Anfrage wiederholt sein Büro nur: „Die Zeit ist reif, wir finden einen Termin.“ Mehr nicht. Kein Datum, keine Einladung, kein offizieller Brief. Ein Kompliment für einen Mann, der den Bankrott-Klub 2004 übernahm, ihn in die Champions-League-Spitze führte und mit Luciano Spalletti gerade den dritten Meistertitel nach 33 Jahren holte.

Spalletti und mertens bekamen die urkunde – der boss schaut zu

Spalletti und mertens bekamen die urkunde – der boss schaut zu

Der Ironie des Schicksals: Spalletti wurde im Dezember 2023 geehrt, nachdem er schon Nationaltrainer war. Dries Mertens folgte im Juni 2025 – wegen 148 Toren und neun Jahren Leidenschaft. Beide schon geadelt, der Diktator der Träume wartet ab. Selbst Diego Maradona musste bis 2017 ausharren, wurde dann posthum zur Legende erklärt. De Laurentiis lebt, er schwitzt, er provoziert – und bleibt formell ein Fremder.

Die Zahlen sprechen trotzdem: 15 Jahre europäische Teilnehmer, zwei Meisterschaften, ein Italienpokal, ein Wertzuwachs des Vereins von 40 Millionen auf über eine Milliarde Euro. Man müsste kein Mathematiker sein, um die Dankbarkeit zu berechnen. Offenbar reicht sie nur bis L.A.

De Laurentiis selbst zuckt mit den Schultern. „Ich nehme die Liebe, wo sie kommt“, sagte er nach der Zeremonie. Dabei hat er längst seinen Laufzettel ausgefüllt: Produzent, Retter, Visionär – und nun Ehrenbürger von 9.000 Kilometern Entfernung. Neapel? Wartet noch auf den Plot-Twist.