Carolina marín wirft schläger hin: spaniens sportler trauern um ihre ikone
Sie hat ein Land zum Badminton gebracht, nun zieht sich Carolina Marín zurück. Die Reaktionen von Spitzensportlern auf ihre Abschiedsmeldung gleichen einem Nachruf auf die lebende Legende – nur dass niemand um Medaille trauert, sondern um den Menschen, der Spaniens Sportlandschaft neu gemalt hat.
Ander mirambell kennt das gefühl, allein ein ganzes sportrevier zu tragen
Der Skeleton-Pilot, der dem spanischen Wintersport jahrelang ein Gesicht gab, twittert knapp: „Grande Leyenda. Hemos disfrutado mucho. Felicidades por todo Pionera“. Kein Wort zu viel, alles gesagt. Denn wer wie Mirambell ein Nischensport in eine Medienmarke verwandelt hat, weiß, wie einsam der Weg nach oben ist.
Adrián Ben, Leichtathlet, schreibt: „Gracias por ser referente, dentro y fuera. Te queremos“. Óscar Husillos, Europameister über 400 Meter, kommentiert lapidar: „Eres leyenda del deporte español“. Die Worte klingen wie eine Verleihung – und sind es im Grunde auch.
Damián quintero kniet sich hin und zählt auf, was marín wirklich bewegt hat
Der jüngst zurückgetretene Karateka formuliert es am deutlichsten: „Has roto barreras, puertas, muros y todo lo que han puesto por delante.“ Dann die pointierte Bilanz: „Ese legado, vale más que todas las medallas juntas. La mejor deportista de nuestro país.“ Kein Superlativ, sondern ein Fakt, den selbst Außenseiter mitschreiben.
Die internationale Konkurrenz zieht mit. Die dänische Europäer-Medaillengewinnerin Mia Blichfeldt postet: „Felicidades por una carrera fantástica e inspiradora“. Laura Smith, Britin, ergänzt: „El deporte se ha enriquecido gracias a tu dedicación“. Selbst Eiskunstläuferin Sara Hurtado, eine Sportart ohne jede Verwandtschaft zum Federball, dankt: „Lo que has hecho por tu deporte y por el deporte español no está al alcance de casi nadie“.
Die ministerin bucht marín neben den atlas der spanischen sportgeschichte
Milagros Tolón, Ministerin für Bildung und Sport, kürzt das Kapitel auf eine Zeile: „Gracias por llevar el nombre de España a lo más alto“. Popstar Manuel Carrasco formuliert es für die, die nie ein Match verfolgt haben: „Estamos orgullosos de ti. Gracias por tus valores, tu esfuerzo y entrega“.
Die Bilanz bleibt stehen: drei Olympiamedaillen, fünf Weltmeistertitel, ein Hallensturm namens „Carolina“ in jedem Sportclub zwischen Sevilla und Santander. Marín verlässt die Bühne, doch das Echo zeigt: Die Bühne war nie der Court, sondern das ganze Land. Und dort ist der Vorhang noch lange nicht zu.