Montella entzündet türkei-fieber: kann er das wunder wiederholen?
Los Angeles – Ein napoletanischer Wirbelwind weht über den Bosporus: Vincenzo Montella, der italienische Fußballtrainer, hat die Türkei in einen regelrechten Fußball-Rausch versetzt. Nach 22 Jahren ohne WM-Teilnahme – die letzte Halbfinalteilnahme liegt weit zurück – hat er das Land zurück auf die Weltbühne geführt und schürt nun die Ambitionen eines stolzen Volkes. Doch was steckt hinter diesem unerwarteten Erfolg?
Ein „turco napoletano“ erobert die herzen
Die Geschichte klingt fast wie ein Märchen aus den 1950er Jahren: „Ein Turco Napoletano“, eine Komödie mit Totò, in der ein neapolitanischer Gauner sich als türkischer Eunuch ausgibt. So ähnlich scheint Montella die Herzen der türkischen Fans erobert zu haben, nicht nur durch Ergebnisse – das Erreichen des Viertelfinales bei der EM 2024 – sondern vor allem durch seine unglaubliche Fähigkeit, eine Verbindung zu dieser leidenschaftlichen, stolzen und emotionalen Nationalmannschaft herzustellen. Seine napoletanischen Wurzeln spielen dabei eine überraschende Rolle: „Ich fühle mich hier perfekt aufgehoben, die türkische Kultur erinnert mich in vielerlei Hinsicht an den Süden Italiens“, so Montella in zahlreichen Interviews.
Es ist mehr als nur ein Trainerjob für ihn; Montella ist in der Türkei zu einer populären Figur geworden, fast einem adoptierten Landsmann. Die Zeit in Adana im Süden des Landes hat ihm ein tiefes Verständnis für die lokalen Sitten, Rhythmen und Sensibilitäten vermittelt. Obwohl er die türkische Sprache immer besser beherrscht, bevorzugt er oft noch Italienisch, um die Spieler direkt zu erreichen. Dabei hilft ihm Gaetano Daniele Salierno, der offizielle Übersetzer der Nationalmannschaft, der wortwörtlich alles wiedergibt, was Montella sagt.
Ein Schlüsselspieler: Hakan Calhanoglu
Calhanoglu, der Kapitän und aufstrebende Star der Nationalmannschaft, sowie Kenan Yildiz verstehen zwar Italienisch, doch Salierno ist unverzichtbar für die Kommunikation mit dem Rest des Teams. Seine Rolle wurde vor allem im April viral, als die Türkei sich für die Weltmeisterschaft qualifizierte – ein Video des Trainers, der eine motivierende Ansprache hält und spontan von Salierno übersetzt wird, ging um die Welt.
Neben Montella komplettieren Davide Russo (Co-Trainer), Pierpaolo Pollino (Athletiktrainer) und Massimo Crivellaro (Matchanalyst) das italienische Betreuerteam.
Die herausforderung in vancouver: australien und die eigenen erwartungen
Nun ist Montella in den USA und Kanada gelandet, umso mehr, um in Vancouver gegen Australien anzutreten und die wahren Ambitionen auszuloten. Calhanoglu, der Motor der Mannschaft, hat Montella offiziell übergeben, mit der Aufgabe, die jungen Talente wie Arda Guler und Kenan Yildiz zu fördern. Allerdings gab es auch einige physiologische Rückschläge im Vorfeld. Die Lage bei Inter-Star Hakan Calhanoglu ist jedoch beruhigend, und nach Tagen des differenzierten Trainings und vorsichtiger Behandlung wird er voraussichtlich von Beginn an spielen.
Auch Juventus-Youngster Yildiz hat sich erholt, ist aber noch nicht bei voller Form. Der endgültige Beschluss über seinen Einsatz wird erst am Spieltag getroffen. Montellas Geburtstag steht unmittelbar bevor, am Donnerstag, kurz vor dem zweiten Spiel gegen Paraguay in San Francisco und vor der entscheidenden Begegnung gegen die USA von Pochettino. Ein Vorstoß in die K.o.-Runde als Gruppenerster wäre die Krönung für einen überraschenden neuen „Sultan“ – nach einer langen Zeit, in der Sandro Puppo, Giovanni Varglien und Leandro Remondini in den 1950er und 1970er Jahren abwechselnd die Bank betreuten.
Montella hat unmissverständlich klargestellt: „Ich fühle mich türkisch und denke wie ein Türke.“ Die Türkei blickt gespannt in die Zukunft – ein Gefühl, das seit vielen Jahren fehlte.