Piraten entlassen Marcell Ozuna, Ronny Simon rückt hoch
MILWAUKEE – Die Pittsburgh Pirates haben am Mittwoch Marcell Ozuna freigegeben und damit ein frustrierendes Kapitel für beide Seiten beendet, nachdem der Designated Hitter in Pittsburgh nicht in Tritt kam. Ozuna war in der Offseason für 12 Millionen Dollar verpflichtet worden und erzielte in 70 Spielen einen Batting Average von .203 bei einem OPS von .612.
Ronny Simon übernimmt
Anstelle von Ozuna wird der Utility-Spieler Ronny Simon in den Kader aufgenommen, der in der Triple-A Indianapolis eine herausragende Saison hingelegt hat. In 99 Spielen schlug er .330 bei einem OPS von .889. Der Switch-Hitter, der für seine Energie bekannt ist, produzierte 26 Doubles, sieben Home Runs, 63 RBIs, 33 Steals und 54 Runs.
Simon führte die International League im Batting Average an und erweiterte seine aktuelle On-Base-Streak auf 14 Spiele mit zwei Hits am Samstag in Louisville. In dieser Zeit schlug er .500 (22 von 44) mit einem OPS von 1.213. Sieben dieser Spiele beinhalteten mehrere Hits. Im Juli schlug Simon .407 mit acht Doubles, einem Home Run, 21 RBIs, 13 Walks, 14 Steals und einem OPS von 1.015 in 23 Spielen.
In 99 Spielen dieser Saison hat Simon in 74 Spielen sicher geschlagen und in 85 Spielen sicher erreicht. Neben der Führung in der International League im Batting Average führte er auch in Hits (120) und war Zweiter in Doubles, Fünfter im On-Base Percentage (.419) und unter den Fünf Besten bei Stolen Bases.
Im letzten Jahr spielte Simon in acht Spielen für die Pirates .233 mit einem Double, zwei RBIs, einem Walk, einem Stolen Base und zwei Runs. Am 29. August verletzte er sich jedoch an der Schulter, was das Ende seiner Saison bedeutete.
Ozunas schwache Leistung
Ozuna bestritt sein letztes Spiel am Samstag, den 1. August, und schlug 1 von 4 mit einem Double in Cincinnati. Zuvor hatte er zwischen dem 22. und 29. Juli zwei Hits in 16 At-Bats und einen Batting Average von .184 in seinen letzten 15 Spielen.
Obwohl die Pirates in Spielen, in denen Ozuna spielt, eine Bilanz von 28-42 haben, hat der 35-Jährige seine Beziehungen zu seinen Teamkollegen nicht beeinträchtigt. Er war eine positive Stimme und Mentor für Oneil Cruz, Esmerlyn Valdez und Konnor Griffin, obwohl allen Beteiligten die fehlende Leistung bewusst ist.
Die Pirates hatten im Februar gehofft, dass Ozuna den Spieler wiederfinden könnte, der von 2023 bis 2024 7,8 Wins Above Replacement (Baseball Reference) für die Braves erzielte, einen dreimaligen All-Star, der zweimal in der MVP-Abstimmung unter den Top 20 landete. 2024 schlug Ozuna .302 mit einem OPS von .925, der 39 Homeruns beinhaltete. Er erzielte in seinem zweiten Jahr in Folge 100 oder mehr Runs.
Die Pirates befinden sich in einer anhaltenden Offensivkrise – seit der All-Star-Pause liegen sie mit 68 Runs auf dem 19. Platz – und benötigen mehr Leistung an dieser Position.
Weitere Personalentscheidungen
Die Pirates beendeten am Mittwoch auch die Reha-Zuteilung von Evan Sisk und setzten ihn von der 15-Tage Verletztenliste zurück. Um Platz für Sisk zu schaffen, schickten sie Wilber Dotel zu Triple-A Indianapolis. Sisk hat in 32 Major League-Spielen einen ERA von 2,23 bei 43 Strikeouts in 36 1/3 Innings. Er hatte seit dem 29. Juni in Philadelphia nicht mehr gepitcht, bevor er wegen einer Entzündung der linken Ellenbogen auf die IL gesetzt wurde.
Zuletzt beendeten die Pirates die Reha-Zuteilung von Chris Devenski (unbekannte Krankheit) und schickten ihn outright zu Triple-A Indianapolis.