Hessenderby im eishockey: bad nauheim kämpft, kassel träumt

Freitagabend, 19:30 Uhr, und die Vorzeichen könnten kaum unterschiedlicher sein: Der EC Bad Nauheim schleppt sich mit dem Abstiegsstempel in der Tasche ins Derby, während die Kassel Huskies mit dem DEL-Aufstieg im Blick auf das Eis fahren. Tabellarisch steht nichts mehr auf dem Spiel. Emotional ist es das Gegenteil davon.

Zwei welten, ein eis

Der Sonntag hat alles entschieden. Bad Nauheim verlor zuhause gegen Regensburg mit 1:4 und rutschte damit direkt in die Playdowns. Zur selben Zeit brauchte Kassel-Stürmer Hunter Garlent gerade einmal acht Sekunden in der Overtime, um den Puck gegen Rosenheim über die Linie zu drücken. Acht Sekunden. Das ist die Distanz zwischen diesen beiden hessischen Eishockeywelten.

Huskies-Trainer Todd Woodcroft bringt es auf den Punkt: „Wenn sie zu einem Derby kommen, bringen sie Energie. Diese Energie ist echt. Man spürt sie auf der Bank und auf dem Eis.