Champions-finale: psg demontiert bayern und zieht nach arsenal ins finale ein!
München hat Blut geleckt – und dann doch wieder nicht. Der FC Bayern München ist im Halbfinale der Champions League an Paris Saint-Germain gescheitert, und das obwohl das Rückspiel in der Allianz Arena nur mit 1:1 endete. Ein frustrierendes Ergebnis für die deutsche Mannschaft, die sich nun von der europäischen Bühne verabschieden muss. Die internationale Presse ist sich einig: PSG war das cleverere Team.
Die pariser feiern eine verdiente finalteilnahme
L’Équipe, die renommierte französische Sportzeitung, feiert den Triumph: „Die Geschichte des französischen Fußballs wird oft in München geschrieben, aber der Rasen der Allianz Arena gehört nun wieder PSG.“ Die Pariser präsentierten sich als widerstandsfähig und nutzen die Fehler des FC Bayern gnadenlos aus. RMC ergänzt: „Mitreißend, heldenhaft – Paris zieht erneut ins Champions-League-Finale ein.“ Eine Beschreibung, die das kämpferische Engagement der Franzosen treffend zusammenfasst.
Kontroverse handspiel-szene überschattet das spiel
Die englische BBC thematisiert die umstrittene Szene im Strafraum: „Das Rückspiel war kein Klassiker wie das Hinspiel. Bayern pochte auf einen Elfmeter, doch laut Regelwerk war die Situation nicht strafbar.“ Ein bitteres Detail für die Münchner, die in dieser entscheidenden Phase der Partie auf einen Glückstreffer gehofft hatten. The Guardian bemerkt treffend: „PSG hat einen schwächelnden FC Bayern neutralisiert und zieht verdient ins Finale ein.“
Die internationale presse im chor: psg war stark
Marca aus Spanien titelt: „Luis Enrique macht München erneut zum heiligen Boden für PSG.“ Der spanische Trainer hat seine Mannschaft zu Höchstleistungen geführt und den Bayern das Handwerk gelegt. AS ergänzt: „PSG ist die Bestia Negra!“, ein Hinweis auf die immerwährende Problematik des FC Bayern gegen die Pariser. Selbst die italienische Corriere dello Sport lobt das Spiel: „Das Hinspiel bot Tore und Spannung, das Rückspiel lieferte das Urteil: Paris Saint-Germain zieht zum zweiten Mal in Folge ins Finale ein.“
Die österreichische Kronenzeitung fasst es kurz und bündig zusammen: „PSG jubelt und stürzt Bayern ins Tal der Tränen.“ Ein denkwürdiger Abend für den französischen Hauptstadtklub und ein herber Rückschlag für den deutschen Rekordmeister. Vincent Kompany und seine Mannschaft müssen nun die Saison ohne Titel beenden. Die Tränen in München sind es wert, sie zeigen wie sehr sich die Spieler für den Sieg bemüht haben.